やっぱり　和　やはり

日语学习笔记 2022-11-21 13:37:31

やっぱり 和 やはり
两者意思相同，但也有区别。

一、用法不同

やっぱり　为口语，多用于日常用语。

やはり　为书面语，日常使用较少，但是书面上使用较多。

扩展资料

やはり　也可写成　矢张り

矢张り [やはり]

罗马音：[yahari] 

【副词】

1、仍然，依然，还是，照旧。〔依然として。〕

2、也，同样，又。（前もってした予想や判断と同様であるさま。また，他の例から类推される状况と现実が同じであるさま。）

3、毕竟还是，归根结底。〔けっきょく。〕

4、（虽然）……但仍，（尽管）……还是。〔しかし。〕

5、果然。〔案の定。〕